Aux termes d’un avenant en date du 18/09/2025, la Société DISTRIBUTION CASINO FRANCE, SASU au capital de 106 801 329 €, dont le siège social est 1 Cours Antoine Guichard 42000 SAINT ETIENNE, (428 268 023 RCS SAINT-ETIENNE), et la société SODIGE SUD, SASU au capital de 1 000 €, dont le siège social est 6 et 8 rue du 35ème Régiment d’Aviation 69500 BRON, (920 220 548 RCS LYON) ont décidé de proroger le contrat de location-gérance d’un

fonds de commerce d’alimentation générale, sis 21 rue Madier de Montjau 26000 VALENCE, initialement conclu jusqu’au 06/09/2025, du 07/09/2025 au 15/09/2025.

Aux termes d’un acte sous seing privé en date du 19/09/2025 et 26/09/2025, la Société DISTRIBUTION CASINO FRANCE, a donné en location-gérance à la Société CL MARKET, SARL au capital de 1 000 €, dont le siège social est 119 route de Montelier 26000 VALENCE (989 920 210 RCS ROMANS) un fonds de commerce d’alimentation générale sis 21 rue Madier de Montjau 26000 VALENCE pour une période de trois années à compter du 16/09/2025 pour se terminer

15/09/2028.